-
1 вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки
= вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовкивертикальне устаткування безперервного лиття з вигином заготовки, вертикальне устаткування безперервного розливання з вигином заготовкиСловарь металлургической терминов > вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки
-
2 машина непрерывной разливки заготовки или установка непрерывной разливки стали
nmetal. (МНЛЗ)(УНРС) Stranggussanlage (МНЛЗ=УНРС)Универсальный русско-немецкий словарь > машина непрерывной разливки заготовки или установка непрерывной разливки стали
-
3 (машина непрерывной разливки заготовки) continuous casting machine=continuous caster
General subject: CCMУниверсальный русско-английский словарь > (машина непрерывной разливки заготовки) continuous casting machine=continuous caster
-
4 установка непрерывной разливки стали, отливающая плоские заготовки
Metallurgy: slab-producing plantУниверсальный русско-английский словарь > установка непрерывной разливки стали, отливающая плоские заготовки
-
5 вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки
= вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовкивертикальне устаткування безперервного лиття з вигином заготовки, вертикальне устаткування безперервного розливання з вигином заготовкиСловарь металлургической терминов > вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки
-
6 выпрямление заготовки
-
7 непосредственное обжатие непрерывно отлитой заготовки в линии установки
Diccionario universal ruso-español > непосредственное обжатие непрерывно отлитой заготовки в линии установки
-
8 камера охлаждения распылённой водой
Engineering: spray cooling chamber (заготовки непрерывной разливки)Универсальный русско-английский словарь > камера охлаждения распылённой водой
-
9 отходы
= остаткивідходи, залишки, рештки•- отходы аспирации - отходы бензольного производства - отходы брикетирования - отходы водооборота - отходы вторичного охлаждения - отходы газоочистного хозяйства - отходы гальванизации металла - отходы горного производства - отходы грануляции металла - отходы грануляции чугуна - отходы грануляции шлака - отходы доменного производства - отходы дробления ферросплавов - отходы коксохимического производства - отходы непрерывной разливки стали - отходы оборотного водоснабжения - отходы отстойников - отходы плавки стали - отходы при волочении труб - отходы при выплавке силикомарганца - отходы при выплавке стали - отходы при выплавке ферромарганца - отходы при выплавке ферросилиция - отходы при гальванизации металла - отходы при грануляции металла - отходы при грохочении агломерата - отходы при грохочении ферросплавов - отходы при десульфурации чугуна - отходы при диффузионном покрытии труб - отходы при дроблении агломерата - отходы при дроблении ферросплавов - отходы при дроблении шлаков - отходы при кладке огнеупорных материалов - отходы при кладке огнеупоров - отходы при мокрой газоочистке - отходы при нагреве слитков в колодцах - отходы при обессеривании чугуна - отходы при обжиге доломита - отходы при обжиге извести - отходы при обжиге известняка - отходы при обжиге магнезита - отходы при обжиге огнеупорных материалов - отходы при обжиге огнеупоров - отходы при отделке листов - отходы при оцинковке труб - отходы при очищении стали - отходы при переработке шлаков - отходы при плавке силикомарганца - отходы при плавке стали - отходы при плавке ферромарганца - отходы при плавке ферросилиция - отходы при прокатке кипящей стали - отходы при прокатке листов - отходы при прокатке на блюминге - отходы при прокатке рельсов - отходы при прокатке сортового проката - отходы при прокатке спокойной стали - отходы при прокатке труб - отходы при прокатке трубной заготовки - отходы при прокатке штрипсов - отходы при просеивании доломита - отходы при просеивании магнезитового порошка - отходы при просеивании магнезитовой пудры - отходы при разливке ферросплавов - отходы при размоле огнеупорных материалов - отходы при размоле огнеупоров - отходы при разрушении огнеупорных материалов - отходы при разрушении огнеупоров - отходы при раскислении стали - отходы при рафинировании стали - отходы при резке листов - отходы при резке труб - отходы при резке трубной заготовки - отходы при сепарации шлаков - отходы при сифонной разливке стали - отходы при сухой газоочистке - отходы при травлении труб - отходы при транспортировке агломерата - отходы при холодной прокатке труб - отходы производства электролитического марганца - отходы прокатки сортового проката - отходы просеивания кокса - отходы разливки стали - отходы разрушения огнеупорных материалов - отходы рафинирования стали - отходы с бункеров-дозаторов - отходы с промежуточного ковша - отходы с разливочного ковша - отходы сепарации шлаков - отходы серного производства - отходы спекания агломерата - отходы спекания кокса - отходы сульфатного производства - отходы транспортировки агломерата - отходы транспортировки кокса - отходы тушения кокса - минеральные отходы -
10 continuous casting machine=continuous caster
General subject: (машина непрерывной разливки заготовки) CCMУниверсальный русско-английский словарь > continuous casting machine=continuous caster
-
11 резка в вертикальном положении
neng. (заготовки на установке непрерывной разливки) corte verticalDiccionario universal ruso-español > резка в вертикальном положении
-
12 увеличивающееся искривление в линии
adjeng. (заготовки) encorvadura progresiva de la linea (непрерывной разливки)Diccionario universal ruso-español > увеличивающееся искривление в линии
См. также в других словарях:
вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки — Syn: вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки … Металлургический словарь терминов
вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки — Syn: вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки … Металлургический словарь терминов
Непрерывная разливка стали — процесс получения из жидкой стали слитков заготовок (для прокатки, ковки или прессования), формируемых непрерывно по мере поступления жидкого металла с одной стороны изложницы кристаллизатора и удаления частично затвердевшей заготовки с… … Большая советская энциклопедия
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
МНЛЗ — МНЛЗ машина непрерывного литья заготовок (или УНРС установка непрерывной разливки стали). В настоящее время около 60 % отливаемых непрерывным литьем заготовок разливается на слябовых МНЛЗ. Жидкая сталь непрерывно заливается в водоохлаждаемую… … Википедия
Сталеплавильное производство — производство стали из чугуна и стального лома в сталеплавильных агрегатах металлургических заводов. С. п. второе звено в общем производственном цикле чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия); другие главные звенья получение чугуна в… … Большая советская энциклопедия
разливка металла — процесс наполнения жидким металлом форм, в которых металл кристаллизуется, образуя слитки. Разливка металла – важный этап технологического цикла производства металла: в процессе разливки и кристаллизации слитка формируются многие физико… … Энциклопедия техники
Булгаков, Владимир Павлович — Заведующий кафедрой технологии металлов Астраханского государственного технического университета с 1996 г.; родился 25 октября 1938 г. в г. Первоуральске Свердловской области; окончил Московский институт стали и сплавов в 1963 г., доктор… … Большая биографическая энциклопедия
Непрерывное литьё — металлов и сплавов, процесс получения слитков и заготовок, основанный на равномерном перемещении металла относительно зон заливки и кристаллизации. При этом литейная форма может быть неподвижной или закономерно перемещаться (возвратно… … Большая советская энциклопедия
Импульсная (высокоскоростная) резка — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Импульсная (высокоскоростная) резка металлов и сплавов вид обработки материалов давлением, сущн … Википедия
прокатка металлов — обработка металлической заготовки давлением путём обжатия между вращающимися валками прокатного стана для уменьшения сечения слитка или заготовки и придания им нужной формы. На металлургических предприятиях осуществляется в два этапа. Сначала… … Энциклопедия техники